译者注:原文发表于《体育画报》,文中数据均截至原文发稿时(当地时间4月2日),所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

没有传统控卫却创造球队历史助攻纪录 杜兰特与谢泼德成火箭核心转折点

自从火箭队确认弗雷德·范弗里特面临可能的赛季伤停以来,球队控球后卫的角色一直引发广泛关注。

尽管在休赛期成功引入了未来名人堂球员凯文·杜兰特,很多专家依然质疑火箭在进攻组织上将如何应对潜在的挑战。随着时间的推移,火箭未能引进另一位后卫的状况使得外界的质疑声愈演愈烈。

火箭已尝试多名球员来填补控球后卫的位置,阿门·汤普森、里德·谢泼德,甚至阿隆·霍勒迪都曾被赋予这个任务。然而,对手们则利用火箭在控球方面的短板,在后场施加压力,迫使他们应对全场紧逼防守。

球队在本赛季的失误问题显得尤为突出,长期以来,失误数位列联盟前十。火箭的进攻组织主要依靠杜兰特和阿尔佩伦·申京,因此,各支球队针对二人的包夹防守时有发生,迫使他们做出出球决策。

在缺少范弗里特的情况下,火箭一直在探索如何提升整队的传球率。尽管失误频发,但他们在保持球权和球的转移上逐渐有所改善,进攻变得愈加流畅。

火箭在最近的比赛中状态回暖,周三以41次投篮命中和30次助攻的表现战胜雄鹿,迎来了四连胜。这一系列的表现使得他们创下了40年来的一个里程碑。

历史上,火箭曾拥有特雷西·麦格雷迪、詹姆斯·哈登和克里斯·保罗等顶级控卫,作为球队的进攻核心。而在最近两个赛季,范弗里特的表现也为球队作出了重要贡献,他在第一个赛季便创下了助攻新高。

尽管火箭曾有过众多出色的控卫,但直到如今的这支火箭,才实现了连续四场比赛送出30+助攻的成就。

本赛季,火箭已为球队提供了16场助攻达到30次的表现,创造了自1996-97赛季以来的最高纪录。尽管是全队共同努力的结果,但杜兰特无疑是其中的重要推动者。

在过去五场比赛中,杜兰特交出了41次助攻,只有15次失误,每场至少送出6次助攻,展现了他在关键时刻的决策能力。此外,各支球队也不断尝试对其施加压力,迫使其分球。杜兰特的出色表现将在季后赛中发挥关键作用。

尽管球队渴望拥有像保罗或哈登那样能掌控全局的控卫,但火箭逐渐发现,即使没有范弗里特,他们依然能够展现出色的传球纪律。

火箭主教练伊梅·乌度卡指出,他会在常规赛期间尝试让谢泼德或塔里·伊森担任首发,但季后赛将实施更为固定的阵容。两名球员的表现近期都有所提升,若谢泼德能够胜任季后赛的重任,将有助于创造机会。

谢泼德在对阵雄鹿的比赛中担任首发,表现抢眼;而当他与阿门、申京、小贾巴里·史密斯和杜兰特同场竞技时,场上的空间将显著增加。作为外线投手,谢泼德在进攻发起时能够有效地吸引防守,令对手难以收缩防线,而阿门则能趁机埋伏底线准备得分。

通过谢泼德的控球和投篮能力,火箭的进攻将愈加高效。他利用掩护创造投篮机会的能力,对于火箭来说至关重要,能够产生轻松的得分机会,并迫使防守方换防。

尽管伊森的投篮能力也能为球队拉开空间,但在持球技巧上仍不及谢泼德。如果伊森保持手感,他无疑能为球队提供更多进攻选择。同时,他在防守和拼抢进攻篮板方面表现得更加积极,这使得他在球队中成为重要的进攻篮板手。

在季后赛中,伊森的投篮能力有望为替补席提供强有力的支援,同样,谢泼德将成为应对对方防守的关键,帮助球员们迅速出球,缓解团队的压力。

没有传统控卫却创造球队历史助攻纪录 杜兰特与谢泼德成火箭核心转折点

面对顶级防守,若火箭的核心成员被限制输出,球队可能会陷入困境。正如谢泼德在先前比赛中的表现,他被提上首发后,有助于缓解通过重兵盯防对核心球员施加的压力。